Сноуден читао Достојевског и учио ћирилицу

Најпознатији светски бегунац Едвард Сноуден добио је јуче привремени азил од руских власти и коначно је напустио транзитну зону московског аеродрома “Шереметјево” у којој је провео 40 тешких дана. Време је прекраћивао читањем књига, али и припремама за живот у Русији.

Сноуденов правни саветник Анатолиј Кучерена открио је за “Гардијан” да је бивши сарадник ЦИА сурфовао интернетом, али да је пре свега читао руску литературу, књиге о руској историји, а посветио се и учењу ћириличног писма и руског језика. 

“Он је боравио у условима који су слични кућном притвору, само што није био у кући. Био је изложен невероватном психолошком притвору проводећи 24 часа дневно у затвореном простору онога што је правно ничија земља”, рекао је Кучерена. 

Познати руски адвокат је признао и да он не би имао снаге да проведе 24 часа са својим клијентом. 

“То је стерилна зона, константно се чују гласна обавештења са разгласа – стигао је лет из Вашингтона, стигао је лет из Лондона, стигао је лет из Барселоне. Слушао сам то изнова и изнова све време док сам био тамо. Ако је особа тамо дуже време, то сигурно може да доведе до психозе”, рекао је Кучерена. 

Кучерена је рекао да је када је Сноуден од њега затражио помоћ, одлучио да му донесе класике руске књижевности који би му помогли да разуме руске менталитет. 

На списку су били “Злочин и казна” Фјодора Достојевског, збирке прича Антона Павловича Чехова и дела познатог писца, есејисте и историчара Николаја Карамзина. 

“Брзо је завршио ‘Злочин и казну’, а након што је прочитао ‘Историју руске државе’ тражио је сабрана дела Карамзина”, открио је Кучерена и додао да је Американцу донео и књиге о руској ћирилици, како би могао да почне да учи руски језик. 

Сноуден је добио руска документа од Имиграционе службе и сада има избеглички статус, односно сва права и привилегије која уживају грађани Руске Федерације. На сваких годину дана, комисија може да му продужи тај статус на још годину дана. 

Кучерена је навео и да је његовом клијенту тешко јер “дише одвратни, аеродромски ваздух” и да, иако је потпуно здрав, психолошки притисак узео данак. 

“Тешко му је, стално нешто ишчекује, а он је човек који је навикао да буде напољу и да буде потпуно независтан. Он увек прати своја уверења. Ипак, он је и даље уверен да је урадио праву ствар”, рекао је Кучерена. 

Он је навео да ће покушати да организује сусрет Едварда са својим оцем Лоном, “упркос нелегалним играријама које покушава ФБИ”, као и да је одушевљен подршком коју руски народ пружа Сноудену. 

“Из свих крајева земље стигле су понуде за смештај, заштиту, новац, храну”, рекао је он.

 

Гардијан

Б92